[APP리뷰] Grammarly: Free Writing Assistant

영어 공부를 위해 유튜브를 이용하다가 광고를 통해 이 프로그램을 처음 알게 되었다. 당시 라이팅 공부를 하고 있어 문법 체크는 굉장히 중요한 기능이었으나 워드 프로그램에서 제공하는 문법 체크 기능은 라이팅 공부를 하는 데 있어 큰 도움이 되지 않았다. 그러나 이 프로그램은 단순한 문법 체크 기능을 넘어 다양한 기능을 함께 제공한다. 결론부터 말하자면 현재 나는 프리미엄 결제 후 크롬 확장 프로그램, 핸드폰 애플리케이션, 컴퓨터 응용프로그램까지 모두 이용 중이다.(월말이나 연말에 할인 행사를 꾸준히 하니 할인을 기다렸다가 결제하면 합리적인 가격에 구매 가능하다.) 현재까지 기능 업데이트가 꾸준히 이어지고 있어 굉장히 마음에 든다.

 

홈페이지에 가면 더욱 자세한 설명을 볼 수 있다.

Write your best with Grammarly.

 

먼저 컴퓨터 어플리케이션을 살펴보면 다음과 같다.(어플리케이션을 따로 설치하지 않고 https://www.grammarly.com/에 접속해도 같은 화면이 나온다.) 여러 문서를 작성하면 문서를 마지막으로 작성한 시간순으로 자동 정렬된다. 따로 폴더를 만들어 정리하는 기능은 아쉽게도 없다. New 버튼을 통해 새로운 문서 작성이 가능하며 아래에 Import 버튼을 눌러 기존에 있는 문서를 불러 올 수도 있다. 이전 버전에는 문서 편집기의 기능은 전혀 하지 못해 문장을 쓰고 그에 대한 문법 체크, 단어수 체크, 글에 대한 난이도 검사 등의 기능만 제공했는데, 업데이트 이후 글자 크기 변경, 볼드체와 이탤리체 등을 지원하는 등 이제 제법 문서 편집기라고 불러도 될 수준이다. 작성한 문서는 워드 파일로 내보낼 수도 있다.

맥 Grammarly 응요프로그램

새 문서 작성 화면

글의 목적 설정

글을 어떤 목적에 따라 쓰는지를 설정하면 그에 맞게 수정사항을 추천해주거나 글을 평가한다. 하지만 나는 이 기능의 설정에 따른 변화를 크게 느끼지 못했다.

글 작성 예시

글을 작성하고 바로 옆에서 Assistant 화면을 통해 글에 어떤 문제가 있는지 볼 수 있다. 맞춤법은 물론, 어색한 표현이나 너무 딱딱한 표현, 과한 수동태 표현도 수정하라고 알려준다. 같은 단어가 여러번 반복해서 나올 경우에도 다른 단어를 섞어서 쓸 것을 추천한다.

동의어 보기

라이팅 공부하면서 가장 마음에 들었던 기능중에 하나이다. 단어를 더블 클릭하면 위와 같이 동의어 목록이 뜨는데, 여러 의미를 가진 경우 각 의미에 따라 동의어를 보여준다.

글 내용 평가

이 역시 라이팅 시험을 준비하면서 많은 도움이 됐던 부분이다. 글자 수는 물론 소리 내어 읽는데 걸리는 시간까지 알려주어 스피킹 시험 준비할 때도 도움이 되었다. 가독성이 얼마나 좋은지와 독특한 단어의 사용 빈도, 단어의 난이도, 문장 길이 등을 종합해 점수로 알려주니 따로 글 첨삭을 맡기지 않아도 스스로 글의 수준을 체크할 수 있어 첨삭을 받기 전에 가능한 높은 점수로 만들려고 노력하곤 했다.

PDF파일로 다운 받은 평가 파일의 일부

PDF 파일로 다운로드 받으면 나오는 항목이 여러 가지인데 그중 일부만 발췌하였다. 어플리케이션에서 보이는 평가 항목보다 많고 자세히 알려준다. 자세한 내용은 홈페이지에서 찾아볼 수 있다.

 

컴퓨터 어플리케이션의 사용 때문에 프리미엄 결제를 했는데, 무료 버전과 다른 점은 글을 더 자연스럽게 고칠 수 있도록 수정 내용을 추천해 준다는 것이다. 어색한 수동태 표현 같은 경우, 무료 버전에서는 수정의 권하는 의미로 밑줄만 나오고 왜 수정을 권하는지는 나오지 않았다. (프리미엄 버전을 사용한 지 오래되어 무료 버전에서 어느 기능까지 사용할 수 있는지 확실하지 않다.)

 

크롬 확장 프로그램

크롬 확장 프로그램을 설치하면 사진에서와 같이 글을 입력하는 공간마다 그래머리 아이콘이 떠있다. 아이콘을 누르면 아래와 같이 창이 뜨는데 컴퓨터 어플리케이션과 비슷한 모양과 기능을 가지고 있다.

크롬 확장 프로그램 자세히

 

반면에 핸드폰 어플리케이션의 기능은 단순한 편이다. 컴퓨터 어플리케이션처럼 따로 편집기를 볼 수 없고 키보드 어플리케이션에 가깝다.

핸드폰 키보드 확장

영어로 글을 쓰면 자동완성 기능처럼 영단어를 제안해 주어 스펠링이 헷갈릴 때 특히 편리하다. 

동의어 제안

단어의 중간에 커서를 가져다 놓으면 컴퓨터 어플리케이션처럼 동의어를 제안한다. 

글 수정 제안

글에 오타가 있을 경우 키보드에 보이는 그래머리 아이콘에 빨간색으로 잘못된 부분의 개수만큼 숫자가 뜨는데 아이콘을 누르면 위와 같이 어디가 어떻게 잘못됐는지 알려주며 수정을 제안한다. 

 

영어 공부를 하면서 굉장히 많은 도움이 되었고 앞으로도 계속 애용할 예정이다. SOP와 같이 문서를 작성해야 하거나 라이팅 공부를 해야 할 경우, 많이 도움이 될 것이다.